El Futuro del Pueblo Judío

מכון הלכה ברורה
ובירור הלכה

El Futuro del Pueblo Judío

Religándose con su Pasado

Servicio especial de preguntas y respuestas sobre la Ley Judia (Halaja)

Instituto Halajá Brurá y Birur Halajá

El Instituto Halajá Brurá es una de las principales instituciones de investigación del Talmud en nuestros días y ha decidido preparar una edición especial del Talmud de Babilonia.

Halajá Brurá es mucho más que una Enciclopedia Talmúdica, ya que revincula la Ley Judía tal como es practicada hoy, al texto talmúdico de hace 1500 años, a partir de las opiniones que derivan del Talmud. El estudio se convierte en una travesía fascinante por el desarrollo de la Ley Judía, incomparable al estudio exclusivamente teórico.

El Instituto ha impreso dieciséis de los treinta y seis tratados del Talmud de Babilonia.
Con motivo del año sabático (shmitá) en Israel, fue editado un volumen especial con todas las discusiones talmúdicas acerca del tema en un tomo.
También el Instituto imprimió un amplio índice de comentarios del Rambám, abarcando 375.000 referencias, que se encuentra en la página Web del Instituto a la cual se accede gratuitamente, para beneficio de todos.
Los planes futuros incluyen la edición de un CD con todo el material.
El instituto ha otorgado tanto a los jóvenes estudiantes de la Yeshivá como a los aspirantes a la docencia una nueva y creativa visión del estudio del Talmud.

Una visión para el futuro

Es natural que surjan nuevas necesidades en la aplicación de la Halajá, para un pueblo que está regresando a su tierra después de casi 2000 años de exilio, en distintas áreas de la vida relacionadas con el Talmud como: las normas de gobierno, el derecho civil, la agricultura, abanico que abarca también kashrut, shabat, etc.

Con el tiempo el estudio de la Halajá, el cuerpo de la Ley Judía, se distanció del debate talmúdico, llegando incluso a crecer independientemente.

Rabí Abraham Itzjak Hacohen Kuk, zt"l, primer Gran Rabino de Israel se dedicó a:

"Reparar la brecha existente entre el debate talmúdico y las decisiones halájicas"
"Correlacionar el conocimiento del cuerpo halájico entero con sus fuentes y significados"
"Acostumbrar a los estudiantes y los académicos a coordinar sus estudios de Halajá y Talmud"

Una comprensión más global de la Guemará permitiría aclarar y profundizar la visión de cómo aplicar la Halajá en los tiempos modernos.

Halajá Brurá se transforma por ello, en una de las herramientas más importantes para el futuro desarrollo de la Halajá, al tiempo que ofrece una rica experiencia del estudio de la Guemará.

Halajá Brurá - ¿De qué se trata?

Con el transcurso de los siglos se generó una brecha entre el estudio de la Halajá y la Guemará, hasta transformarse en dos entidades separadas. En consecuencia el estudio de la Guemará quedó desligado de la búsqueda de las conclusiones halájicas prácticas derivadas del Talmud.

Lo mismo también es cierto en relación al estudio de la Halajá, que sin la comprensión profunda de sus fuentes, se hizo superficial. La Halajá Brurá "aprehende" ambos aspectos del estudio, el aspecto el teórico-especulativo de la deliberación talmúdica, junto con su objetivo práctico, aportando al desarrollo de la Torá Oral, al traer unidos en un sólo libro la literatura talmúdica intensiva que la particulariza.

Halajá Brurá resume este caudal de literatura, más extenso y complejo que el Talmud mismo, sistemática y metódicamente. Página a página el material es editado de manera concisa utilizando todas las disciplinas de estudio que son relevantes para llegar a la conclusión halájica de cada uno de los casos discutidos en el Talmud.

La Halajá Brurá/Biur Halajá contiene dos partes, que juntas representan una aproximación metodología al estudio del Talmud.

La primera parte es le Edición Vilna, estándar del Talmud (con corrección de los errores de imprenta del texto, Rashí y Ein Mishpat). A pie de página fue agregada en cada hoja la Halajá Brurá, que incluye las conclusiones halájicas del Rambám y del Shuljan Aruj en el tópico en discusión.

La segunda parte consiste en un resumen de las diferentes שיטות (opiniones). El propósito es mostrar la estructura de la סוגיה (el tema en cuestión) tal como se refleja en los diferentes comentarios y focalizar la conclusión final alcanzada por Rambám y Shuljan Aruj.

Los Rabinos e Investigadores del Instituto Halajá Brurá y Birur Halajá estan a su dispocision para responder a sus preguntas en temas Halajicos por e-meil: hb@netvision.net.il. El servisio es gratuito.